Older employees embrace new tech when they see clear personal benefits, get hands-on training designed around real work, and are shown incentives that protect their expertise and dignity.